שמואל ב 22 : 26 [ MHB ]
שמואל ב 22 : 26 [ BHS ]
22:26. עִם־חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם־גִּבּוֹר תָּמִים תִּתַּמָּם ׃
שמואל ב 22 : 26 [ ALEP ]
22:26. כו עם חסיד תתחסד  {ס}  עם גבור תמים תתמם  {ר}
שמואל ב 22 : 26 [ WLC ]
22:26. עִם־חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם־גִּבֹּור תָּמִים תִּתַּמָּם׃
שמואל ב 22 : 26 [ MHOT ]
22:26. ‏עִם־חָסִ֖יד תִּתְחַסָּ֑ד עִם־גִּבּ֥וֹר תָּמִ֖ים תִּתַּמָּֽם׃
שמואל ב 22 : 26 [ NET ]
22:26. You prove to be loyal to one who is faithful; you prove to be trustworthy to one who is innocent.
שמואל ב 22 : 26 [ NLT ]
22:26. "To the faithful you show yourself faithful; to those with integrity you show integrity.
שמואל ב 22 : 26 [ ASV ]
22:26. With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;
שמואל ב 22 : 26 [ ESV ]
22:26. "With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;
שמואל ב 22 : 26 [ KJV ]
22:26. With the merciful thou wilt shew thyself merciful, [and] with the upright man thou wilt shew thyself upright.
שמואל ב 22 : 26 [ RSV ]
22:26. "With the loyal thou dost show thyself loyal; with the blameless man thou dost show thyself blameless;
שמואל ב 22 : 26 [ RV ]
22:26. With the merciful thou wilt shew thyself merciful, with the perfect man thou wilt shew thyself perfect;
שמואל ב 22 : 26 [ YLT ]
22:26. With the kind Thou shewest Thyself kind, With the perfect man Thou shewest Thyself perfect,
שמואל ב 22 : 26 [ ERVEN ]
22:26. Lord, you are faithful to those who are faithful. You are good to those who are good.
שמואל ב 22 : 26 [ WEB ]
22:26. With the merciful you will show yourself merciful; With the perfect man you will show yourself perfect;
שמואל ב 22 : 26 [ KJVP ]
22:26. With H5973 the merciful H2623 thou wilt show thyself merciful, H2616 [and] with H5973 the upright H8549 man H1368 thou wilt show thyself upright. H8552

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP